Disgusted by the turf war between the sheriff and the police chief, Nell barely manages to keep her journalistic distance . . . until the killer contacts her